คือหัตถาครองพิภพ

ถึงชายได้กวัดแกว่งแผลงจากอาสน์ ซึ่งอำนาจกำแหงแรงยิ่งกว่า
อันมือไกวเปลไซร้แต่ไรมา คือหัตถาครองพิภพจบสากล

นักแสดง
จารุณี สุขสวัสดิ์ เป็น คุณหญิงศรี
ปรียานุช ปานประดับ เป็น สะบันงา
อัจฉราพรรณ ไพบูลย์สุวรรณ เป็น เมี้ยน
จีนส์ แฟร์เน็ต เป็น เจ้าพระยาสมิตติภูมิ
ทรงสิทธิ์ รุ่งนพคุณศรี เป็น ศุกล
บทประพันธ์ น้ำอบ / บทโทรทัศน์ ศัลยา
ผู้กำกับ ไพรัช สังวริบุตร
ค่าย ดาราวิดิโอ
สถานีโทรทัศน์กองทัพบก ช่อง 7 พ. ศ. 2538
รางวัลโทรทัศน์ทองคำนักแสดงนำยอดเยี่ยม

ด้วยอานุภาพแห่งรัก ริษยา อำนาจ ของผู้หญิง อาจบันดาลให้เกิดมีได้ทั้งสุขและทุกข์เข็ญ

ฟังเพลง คือหัตถาครองพิภพ
midi ด้วยมือของเธอ
กระทู้ละคร คือหัตถาครองพิภพ



บทสัมภาษณ์จากรายการจันทร์กระพริบ ตอน "คือแม่" แขกรับเชิญมีพี่เปิ้ล จารุณี พี่จิ๊ อัจฉราพรรณ ปรียานุช ปานประดับ คุณน้ำอบ ออกอากาศเมื่อละครจบแล้ว

ต้องเตรียมตัวยังไงบ้างกับบทบาทที่ได้รับ ไม่ใช่ลำพังแต่บทบาทที่ต้องเป็นคุณหญิง แต่บทบาทของความเป็นแม่เนี่ยะครับ
เตรียมตัว ถ้าพูดถึงเรื่องหนังสือ ก็ได้อ่านเหมือนกันนะคะ ยืมพี่เค้าก่อนตอนแรก แล้วก็ไปซื้อมาอ่านเองด้วยอีก แต่สำหรับการเป็นคุณแม่ เตรียมตัวยังไง มันก็ต้องหาข้อมูลรอบ ๆ ข้าง เริ่มต้นจากแม่เราก่อน คุณแม่เราเองนะคะ แล้วก็มาหาเอาตามกองถ่ายก็มีนะคะ แล้วก็นึกถึงอารมณ์ที่เรารักน้อง รักเด็ก ก็คิดว่ารวบรวมมาจากสิ่งรอบ ๆ ตัว สิ่งที่เห็น ๆ แล้วก็สมมติว่าเป็นตัวเอง ในเรื่องมีการต้องคลอดด้วย ซึ่งลำบากลำบนเหมือนกันค่ะ ตรงนี้ผู้กำกับช่วยได้มากเลยค่ะ ผู้กำกับแล้วก็คนที่มีประสบการณ์ที่อยู่รอบ ๆ ตัว (ตรงนี้พี่จิ๊พูดขึ้นมาว่า คุณจืดในเรื่อง เค้าเคยเป็นมารดา เปิ้ลก็เลยไปถามคุณจืดว่า เวลาคลอดเค้าทำยังไง แล้วเราก็ช่วยเบ่ง) แต่วันนั้น คิดว่าเราทำถูก มั่นใจแล้วนะคะ ก็ยังมีนิด ๆ น่ะค่ะ ที่ไม่ถูกนะคะ

คิดว่าบทบาทตรงช่วงไหน หรือคำพูดคำไหนที่ทำให้รู้สึกว่า นี่คือความหมายของคำว่าแม่ ในเรื่อง
คุณหญิงศรีเป็นคนที่ถือว่า ไม่ประสบความสำเร็จในการเป็นแม่นะคะ เพราะว่าไม่มีความพร้อมตั้งแต่แรก ไม่ตั้งใจ ไม่อยากมีลูก กลัวมาก ไม่อยากให้มีพยานแห่งความที่ตัวเองเกลียดชังอะไรตรงนั้นนะคะ ก็ไม่อยากมี แต่พอรู้ว่ามี ก็รังเกียจแต่แรก แต่ว่าเกิดเหตุการณ์ซ้อน ๆ กันมาที่ทำให้ต้องพลัดพรากกันไป พอมาเจอลูกอีกครั้งหนึ่ง ครั้งแรก ตรงนี้ค่ะ สัญชาติญาณแห่งความเป็นแม่มาจากไหนก็ไม่รู้ เห็นลูกแล้วแบบ อยากกอด อยากได้เจอ ก็คิดว่าตรงนี้เป็นตรงที่ประทับใจที่สุดในเรื่อง ครั้งแรกที่เจอลูกเนี่ยะค่ะ

สัมภาษณ์พี่เปิ้ลที่หอประชุมจุฬา หลังจากได้รับการประกาศเป็นผู้แสดงนำฝ่ายหญิงยอดเยี่ยม


"ถ้าพูดกันจริง ๆ ก็คือ ไม่ได้คาดหวังเลยค่ะ เราตั้งใจทำงานให้ดีที่สุดเท่านั้นเอง แต่ว่าเมื่อได้แล้ว เราย้อนไปดูอีกทีว่า จริง ๆ แล้วมันเป็นของทุก ๆ คนมากกว่าจ้ะ ทุก ๆ คนทำทำคือหัตถาฯมากกว่า ไม่ใช่ของเราคนเดียว"
lช่อง 7l
"มันก็เป็นเกียรติสำหรับพี่นะคะ เป็นเกียรติถึงแม้ว่าจะไม่ได้คิดว่าเป็นของตัวเองโดยคนเดียว แต่เราขึ้นมารับแทนนี่ เราก็รู้สึกว่า เอ่อ เราดีใจ ดีใจกับตัวเอง แล้วก็ดีใจแทนทุก ๆ คนด้วยนะคะ ก็คิดว่าอย่างน้อย ก็มีผลกับจิตใจว่า มันทำให้เราพยายาม พยายามมากขึ้นค่ะ"
lช่อง 9l

"ไม่ว่าใครก็แล้วแต่ที่ได้รางวัลตรงนี้นะคะ คงมีความรู้สึกเดียวกับเปิ้ล คือ มันจะเป็นรางวัลของทุกคนทั้งหมดเลยในทีม ที่รวมกันทำคือหัตถาครองพิภพน่ะคะ
lช่อง 3l


"เป็นสิ่งที่นักแสดง จริง ๆ แล้วทุกคนก็อยากได้ แต่ถ้าถามว่า อยากได้ เพราะว่ามาเป็นเกียรติ มาเป็นกำลังใจนะคะ มันทำให้แบบ ก็ทำงานกันอย่างตั้งอกตั้งใจ เพราะว่ามีรางวัล มีสิ่งดี ๆให้ ก็คือเห็นว่า เออเราทำได้จริง ๆ ทุกคนอยากได้ แต่ถามว่า หวังไหม เชื่อว่านักแสดงถึง 80% ไม่มีใครกล้าหวังไว้ก่อนหรอก"
lช่อง 5l

"รู้สึกว่า เหมือนกับตัวเองเป็นตัวแทนของทุก ๆ คนในเรื่องคือหัตถาฯ นะคะ เพราะว่าการที่เราจะทำตรงนี้รับรางวัลอย่างนี้ เป็นไปไม่ได้เลย ถ้าทุกคนไม่ได้ร่วมมือกัน อย่างวันที่เราถ่ายคือหัตถาฯ กันในตอนนั้นนะคะ และที่เป็นพิเศษเลย บทมากหน่อยในการที่จะส่งตัวคุณหญิงศรี ไม่ว่าจะเป็นคุณอัจฉราพรรณ แม่เมี้ยน แล้วก็คุณปรียานุช ปานประดับ ซึ่งเป็นสะบันงา บทเค้าส่งน่ะค่ะให้คุณหญิงศรีมีความหมาย แล้วก็ยังมีผู้แสดงร่วมทุกคนด้วย ไม่ว่าจะเป็นเจ้าคุณ แล้วก็ลูก ๆ ลูกหลานทั้งหมด ให้เราได้มาอยู่ตรงความสำคัญตรงนี้ เลยมีความรู้สึกเหมือนกับแบบ ตั้งแต่อยากบอกผู้ที่ให้โอกาส คือ คุณหลุยส์ นะคะ ว่าขอบคุณเหลือเกินแล้วก็ นี่แหละ เป็นรางวัลจากความสามารถของพี่หลุยส์ เป็นรางวัลที่เป็นของทุก ๆ คน ในคือหัตถาฯ ค่ะ รู้สึกอย่างนั้นจริง ๆ"
l spy tv l